

I think you hit the nail on the head about the power-dynamic and pretense. Regardless, I hope you at least keep talking about it to people who would try not to judge. I think sitting and dwelling on that kind of trauma, or even ignoring it can cause all sorts of problems.
I beleive that’s called a Malapropism A favorite malapropism of mine is “We’ll burn that bridge when we get to it.”