Up to 10% of munitions fired by Israel into Gaza have failed to detonate, leaving behind deadly hazards for years to come